Het Vluchtelingenonthaal is een dienst voor asielzoekers, mensen zonder papieren, vluchtelingen en iedereen met vragen over verblijfsrecht.

Waarvoor kan je bij ons terecht?

• Informatie over vreemdelingenwetgeving, de asielprocedure, regularisatie, sociale voorzieningen, OCMW,...
• Bemiddeling bij communicatieproblemen met instanties.
• Hulp en advies bij juridische en administratieve vragen.
• Aanvraag van vrijwillige repatriëring via International Organisation for Migration (IOM).

 

Français

Le service 'Vluchtelingenonthaal' accueille des demandeurs d'asile, des sans-papiers, des réfugiés et chacun avec des questions concernant le droit de séjour.

Nous offrons:

• des informations concernant la législation des étrangers, la procédure d'asile, la régularisation, la sécurité sociale, l'aide sociale du CPAS,...
• l'assistance en cas de problèmes de communication avec les instances compétentes.
• des conseils et de l'aide à toutes vos questions juridiques et administratives.
• de l'aide dans vos démarches en vue de rapatriement volontaire (IOM).

 

English

Vluchtelingenonthaal' is a service for refugees, asylum seekers, people without legal papers and anyone with questions about right of residence.

We offer:

• information on legislation applicable to refugees and migrants, asylum procedures, social security, social and public welfare,...
• help to overcome communication problems with the competent authorities.
• assistance and advice on legal and administrative matters.
• help with voluntary repatriation formalities via the International Organisation of Migration (IOM).

 

Contact

Diestsesteenweg 104 F
3010 Kessel-Lo
Tel: 016 27 28 70
E-mail: vluchtelingenonthaal@cawleuven.be

Open/ ouvert

Maandag en woensdag van 9u tot 11u30 of op afspraak. 

We zijn gesloten van maandag 26 december 2011 tot en met maandag 2 januari 2012.

 

Lundi et mercredi de 9h à 11h30 ou sur rendez-vous.

Nouw sommes fermés à partir de lundi le 26 decembre 2011 jusqu'à mardi le 3ième janvier 2012.

 

Monday and Wednesday from 9 to 11.30 am or by appointment. 

We are closed from monday the 26th of december 2011 until tuesday the 3th of january 2012.